Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.
Skip to main content

Tiedote asiakkaalle

Hyvä asiakas, on tärkeää että keskustelet aina etukäteen vastuuasiantuntijasi kanssa erilaisista työllistymistäsi edistävistä kursseista, valmennuksista tai koulutuksista. Näin varmistat, että toimenpiteet soveltuvat sinulle, eikä niillä ole vaikutusta esimerkiksi työttömyysturvasi maksamiseen.

Sivuston osoite on muuttunut

Uusi.palvelumanuaali.fi on nyt tyollisyys.palvelumanuaali.fi! Palvelumanuaali-verkkopalvelun osoite on muuttunut tiistaina 12.11. ja uusi osoite on http://tyollisyys.palvelumanuaali.fi. Myös sivukohtainen uudelleen ohjaus vanhoista osoitteista toimii eli aiemmin jaetut linkit vievät samojen palvelujen ja muiden sivujen äärelle. 

    Asiakasnäkymä
    ELY-keskus
    Updated 26.09.2024

    Kotoutumiskoulutus ja omaehtoinen opiskelu ruotsin kielellä

    Koulutus tukee asiakkaiden kotoutumista ja sopeutumista Suomeen ruotsin kielellä. Asiakas ohjataan joko omaehtoisiin koulutuksiin, joita voidaan tukea työttömyysetuudella kotoutumisaikana tai ruotsin kielisen verkkokotoutumiskoulutukseen.
    Service implementation:
    Läsnäoloa vaativa palvelu,
    Etä- tai verkkopalvelu,
    Hybridipalvelu (yhdistelmä etä- ja lähitoteutusta)
    Service keywords:
    Kotoutumisajalla oleva,
    Kouluttautumisesta kiinnostunut,
    Ulkomailla suoritettu koulutus,
    Kieliopinnot,
    Perus- ja yhteiskuntataidot
    Service language
    ruotsi
    Chargeable:

    Työvoimakoulutuksena toteutettava koulutus on maksuton, omaehtoisina opintoina toteutettava koulutus voi sisältää kurssi- ja/tai materiaalimaksuja, jotka asiakkaan on maksettava itse.

    Kohderyhmä

    • Ensisijaisesti työttömälle työnhakija-asiakkaalle.
    • Osa-aikatyössä olevalle asiakkaalle, jos asiakas pystyy työn ohella osallistumaan koulutukseen.
    • Asiakas haluaa kotoutua ruotsin kielellä ja todellinen tarve/edellytykset kotoutumiselle ruotsiksi Uudenmaan aluella.
    • Asiakas on oikeutettu kotoutumispalveluihin, mikäli hänen ensimmäisen oleskeluluvan myöntämisestä tai rekisteröitymisestä Suomeen (EU ja ETA kansalaiset) on kulunut alle kolme vuotta. Tämän aikarajan sisällä on tullut laatia myös ensimmäinen kotoutumissuunnitelma. Ensimmäinen kotoutumissuunnitelma laaditaan enintään vuodeksi.
    • Asiakkaalla, joka ei ole kotoutumisen edistämisestä annetun lain piirissä eli ns. kotoajalla, voi kuitenkin olla mahdollisuus osallistua tietyissä tilanteissa kotoutumiskoulutukseen tai harrasteluonteisiin / sivutoimisiin opintoihin ruotsin kielellä.
    Home municipality
    Municipality doesn't matter
    Age groups:
    For all people of working age

    Osallistuminen

    Ohjauksen koulutukseen/etäalkukartoitukseen tekee omavalmentajasi/asiantuntijasi. Etänä tapahtuvassa alkukartoituksessa selvitetään ruotsin kielen taitoasi, luku- ja kirjoitustaitosi sekä opiskeluvalmiudet. Etäalkukartoituksessa sinulle annetaan suositus sopivasta kotoutumiskoulutuksesta tai omaehtoisesta ruotsin kielen koulutuksesta ym. muusta palvelusta. Omavalmentajasi/asiantuntijasi ohjeistuksella haet suosituksen mukaisesti joko etänä järjestettävään ruotsinkieliseen kotoutumiskoulutukseen tai omaehtoiseen ruotsinkieliseen läsnäolo-kotoutumiskoulutukseen. Jos haet omaehtoiseen ruotsinkieliseen koulutukseen ja saat opiskelupaikan, sinun tulisi ilmoittaa asiasta viipymättä kuntakokeilun omalle asiantuntijalle/omavalmentajalle ja toimittaa koulutuksen hyväksymisilmoitus ja/tai oppilaitoksen täyttämä lomake KK0714 (suomi ruotsi) ennen opintojen aloittamista.

    Requirements for participation:

    Sinun tulee olla kuntakokeiluiden asiakas ja oikeutettu kotoutumissuunnitelmaan, jotta voit hakeutua kotoutumiskoulutukseen tai omaehtoisiin opintoihin kotoutumisajalla. Sinun tulee esittää ennen palveluun ohjausta voimassa oleva oleskelulupa tai todistus jatkoluvan vireilläolosta. EU- ja ETA-maiden kansalaisten tulee esittää EU-kansalaisen rekisteröintitodistus. Sinä ja kotoutumispalveluiden asiantuntija/omavalmentaja laativat yhdessä kotoutumissuunnitelman, jossa sovitaan muun muassa kotoutumista edistävistä palveluista.

     

     

    Benefits of participation:

    Palvelu tukee kotoutumistasi ruotsin kielellä ja tavoitteena on työllistyminen Suomen avoimille työmarkkinoille.

    Toteutustapa

    Method of organizing

    Koulutuksen aikana opiskelet ruotsin kieltä, tutustut tarkemmin Suomen yhteiskuntaan ja tapoihin sekä saat tietoa Suomen työmarkkinoista. Koulutukseen sisältyy yksilöllistä ohjausta sekä kieli- ja työharjoittelu. Kurssit omaehtoisena koulutuksena alkavat pääsääntöisesti syksyisin läsnäolo-opetuksena. Muina aikoina ota yhteyttä palveluntarjoajaan Helsingissä Helsingfors Arbis, Porvoossa Borgå folkakademin Akan ja Karjaalla Lärkkulla. Lisätietoa ja neuvontaa saat Luckanilta ja kuntakokeiluiden asiantuntijalta/omavalmentajalta.

    Ruotsin kielistä verkkokotoutumiskoulutusta työvoimapoliittisena koulutuksena on tarjolla, mikäli tavoitteenasi on kotoutuminen ruotsiksi, olet saanut suosituksen tähän koulutukseen etäalkukartoituksen kautta ja sinulla on hyvät valmiudet opiskella verkossa.